豆瓣9.0神作<中國佛教通史（第一卷）新版>：打破传统，带你开启佛教史认知革命！

家人们，今天给大家介绍一本豆瓣9.0的神作《中國佛教通史（第一卷）新版》。它由日本学者所写，以“他者凝视”的独特视角，把中国佛教基因重组过程放在东亚文明交融里解剖，打破传统佛教史观叙事，具有跨文化研究的典范价值。

这本书有三大认知革命，一是对汉明帝感梦求法经典叙事进行考古解构，揭示早期佛教传播中的政治神话建构；二是打破印度与中国佛教二元对立，展现魏晋概念翻译创造性误读；三是从土地、税赋切入，论证唐代寺院是社会资源配置隐形枢纽。

内容提纲包含四个章节，东汉部分揭示佛教初传是方术化生存策略；魏晋南北朝通过数据显示建康佛寺数量与门阀庄园高度相关；隋唐得出佛教戒律体系参与唐代律令格式建构的结论；中晚唐田野发现士族与平民信仰圈层重叠。

书中还有很多颠覆传统的论断，比如佛教是在华夏重新诞生的混血儿，敦煌藏经洞封闭是对佛教中国化成果的封存，天台宗学说是江南士族应对危机的精神方案。

知识精英必读它，因为有日本文献学、法国年鉴学派和文化人类学的方法论启示，能实现从佛教史到文明交互史的范式转换，还能为当代中西对话提供历史动力学模型。东京大学教授评价本书实现了佛教史研究的哥白尼转向。

从这本书里我们能获得很多现实感悟，像从“格义佛教”看当代术语翻译，寺院经济模式给现代NGO运营提供借鉴，弥勒信仰传播和短视频时代知识下移有共通之处。最后，这本书还提出终极命题，把中国佛教放回“汉字文化圈”，是否需要新解读范式呢？

上一篇<中国佛教通史（第二卷）>：重构4世纪中国精神图景，解锁文明下一篇颠覆认知！这本书重新定义龙树时代的大乘佛教与印度文化

豆瓣9.0神作<中國佛教通史（第一卷）新版>：打破传统，带你开启佛教史认知革命！

电话直呼