《大慈恩寺三藏法师传》综合解析
一、主要内容
本书是唐代高僧玄奘法师的传记，记载其生平、求法历程及佛学贡献。主要内容包括：
1. 早年经历：玄奘的出身（陈留人，祖辈仕宦）、出家背景及早期佛学修习。
2. 西行求法：从长安出发，穿越西域至印度，途径阿逾陀国、瞻波国等地，历经艰险求取佛经的历程。
3. 译经弘法：归国后主持大慈恩寺译场，翻译大量佛经，并得到唐高宗支持。
4. 与皇权互动：书中收录唐高宗御制碑文及玄奘谢表，体现佛教与政权的关联。
二、主要思想
1. 弘扬佛教正法：强调显扬正教需智慧与贤能结合，推崇佛经为“诸法之玄宗，众经之轨躅”。
2. 修行与奉献精神：以玄奘为典范，展现求法者不畏艰险、献身佛学的信念。
3. 宗教与政治融合：通过皇室对玄奘的支持，反映唐代佛教与政权的相辅相成。
三、作者与版本
- 主要作者：初由玄奘弟子慧立撰写五卷，后由彦悰增补至十卷。
- 版本特点：前五卷聚焦西行求法，后五卷记录译经及晚年活动。
四、重点语句分析
1. “显扬正教，非智无以广其文；崇阐微言，非贤莫能定其日。”
- 分析：强调传播佛教需智慧（拓展经典）与贤能（确立教义）的结合，体现唐代佛教的理论与实践并重。
2. “亲纡圣笔，降天文于篆刻。”
- 分析：玄奘谢表中对皇权的谦卑态度，反映佛教依附皇权发展的历史现实。
五、社会影响力
1. 佛教史价值：最早系统记录玄奘生平，成为研究唐代佛教史、中印文化交流的核心文献。
2. 文学价值：融合传记与游记，开创佛教文学叙事范式，对《西游记》等后世作品有启发。
3. 政治意义：通过御制碑文和译经活动记载，展现唐代“政教互动”模式，为研究宗教政策提供案例。
---
参考资料
起二十二年夏六月-大慈恩寺三藏法师传全文原文
什么是大慈恩寺三藏法师传 - 在线佛学词典
大慈恩寺三藏法师传卷第一
大慈恩寺三藏法师传-番茄小说官网
大唐大慈恩寺三藏法师传 - 佛弟子文库
起瞻波国终迦摩缕国王请-大慈恩寺三藏法师传全文原文
大慈恩寺三藏法师传卷第九-大慈恩寺三藏法师传全文原文
