总结：《Shadows on the Screen》解构谷崎润一郎的《阴翳礼赞》与电影评论，揭示在机械复制时代东方艺术家通过媒介自觉实现传统美学的现代转译，批判好莱坞高清暴政，主张重构“不完全之美”哲学体系。内容从技术祛魅与美学救赎、东方美学的影像语法、跨媒介的诗学三方面

《Illusive Utopia: Theater, Film, and Everyday Performance in North Korea》以人类学视角剖析朝鲜“表演型国家”文化密码。核心思想为表演构建国家合法性，包括仪式化日常统治术、空间政治视觉操控、危机中的表演经济学。内容架构解构表演帝国的四重维度。名言提炼：

《The White Snake and Her Son》由荷兰汉学家伊维德所著，以跨学科视角梳理白蛇传在前现代中国的演变。核心聚焦神话角色嬗变、叙事载体意识形态烙印、跨文化传播机制三命题。内容按编年史与主题研究交织展开，剖析各时期白蛇故事特点。名言1：“当格林兄弟在卡塞尔记录

《Filial Piety and Its Divine Rewards》重新解构东亚孝道伦理体系，提出孝道具神性维度，指出现代人履行赡养义务存在“世俗行为与神圣期待”的认知割裂。内容涵盖孝道的神圣编码、工业文明对其神性的祛魅及神圣回报的现世转化。名言“当我们给父母转账时，指尖划过的不

**总结**：《Monks, Bandits, Lovers, and Immortals: Eleven Early Chinese Plays》由奚如谷与伊维德译介，是西方理解中国早期戏剧的破冰之作，打破西方刻板印象。书中十一部元明杂剧呈现宗教、绿林、市井爱情、仙凡交织四重精神世界，有诸多名言展现思想深度，如“三尺

《Eminent Nuns: Women Chan Masters of Seventeenth - century China》照亮明末清初禅宗比丘尼尘封的精神世界，是西方汉学界少有的女性视角研究。核心思想有女性禅修社区自主性建构、性别解构中的禅法创新及儒佛交融下的生存智慧。名言1：“月映千江，何分男女之影；云

《当尼采遇见佛陀：一场跨越东西方的哲学对话》探讨了尼采哲学与佛教哲学既共鸣又对抗的关系。核心思想是两者都刺破“存在”与“自我”的虚幻，但在应对虚无主义上分歧明显，尼采主张“超人哲学”，佛教秉持“无我”观。书中有五大思想交锋现场，涵盖虚无主义、苦难、同

**总结**：《大圆满前行》是藏传佛教宁玛派根本典籍，核心思想为“以菩提心为根，以无常观为钥，以上师瑜伽为径”。全书采用“总 - 分 - 总”结构，“共同外前行”搭建基础认知，“不共内加行”提供实践操作，形成完整修行闭环。书中经典名句如“得人身如盲龟值木”“明

《一个幻觉的未来》是弗洛伊德晚年思想集大成之作，以精神分析解构宗教、道德与科学这人类文明三大支柱，提出“文明本身就是建立在本能压抑之上的集体幻觉”。书中将精神分析视角拓至人类文明进程，揭示宗教本质、道德枷锁成因，预言科学破除宗教幻觉后人类面临的存在危

**核心思想**：《福音演義：晚清漢語基督教小說的書寫》聚焦19世纪基督教文学中国本土化实践，以“翻译 - 创作”框架展现其“生根”与“变形”过程，揭示晚清基督教小说是中西文化博弈现场。**名言提炼**：1. “汉语基督教文学推动中国文学近代变革。”2. “大哉雅各之神

《从封闭之城到世界心脏：解码伦敦的资本崛起密码——评〈伦敦的崛起：商人、冒险家与资本打造的大都会〉》围绕伦敦16世纪转型展开。核心思想聚焦地理大发现重塑城市命运、冒险家精神的两面性、制度创新的破局作用。内容以五幕历史剧展现不同阶段发展。名言1：“当最后一

《卡拉马佐夫兄弟》是陀思妥耶夫斯基的绝笔之作，被誉为“人类思想的百科全书”。小说以弑父案为核心，围绕卡拉马佐夫家族纠葛，展现善与恶、信仰与虚无等的博弈。书中家族成员善恶交织，如德米特里冲动又悔悟，伊凡理性却负罪发疯。书中的“神学辩论”体现信仰与理性对

名言1. 每个汉字都是压缩的文明史，当它被借用的瞬间，就开启了新的意义裂变。2. 日本将汉字变成了思维的乐高积木，朝鲜将其转化为声音的解剖图，越南则用它编织反抗的密码——这就是文字达尔文主义的生动证明。 核心思想《Sinography: The Borrowing and Adaptation o

《The Unworthy Scholar from Pingjiang: Republican-Era Martial Arts Fiction》聚焦民国武侠小说开山鼻祖向恺然创作世界。核心名言：1. “宁作江湖飘萍客，不为权门座上宾”，体现知识分子对自由精神的求索；2. “拳脚小功夫，仁义大文章”，强调武侠文本承载民族自强

《Transforming Gender and Emotion: The Butterfly Lovers Story in China and Korea》以《梁祝》为研究对象，通过中韩文化棱镜揭示故事多元维度。核心思想为梁祝故事是性别身份重构实验场与情感表达仪式文本，包含跨性别生存策略、情感宗教转化、跨境文化对话三重革命

《Old Society, New Belief》运用双镜互照研究法，揭示公元1 - 6世纪基督教在罗马帝国、佛教在中国传播的深层机制。书中将罗马元老院贵族与东汉士族对比，发现两者用“文化过滤器”改造外来信仰。内容涵盖相遇、冲突、融合等阶段，阐述政教、伦理、经济等方面的博弈与转

《Green Peony and the Rise of the Chinese Martial Arts Novel》以《绿牡丹全传》为基点，解构中国武侠文学转型密码，构建起后世武侠美学原始框架。书中强调《绿牡丹》对“武”与“侠”的辩证处理，推动武侠小说成为民族文化心理镜像。文本通过四个阶段呈现武侠文学演

《The Interplay of the Oral and the Written in Chinese Popular Literature》揭示中国俗文学中“口耳相传”与“白纸黑字”形成独特共生系统。作者以敦煌变文等为例，展现俗文学文化增殖循环链，提出“书写即表演”观点。内容从基因溯源到数字重生分五重维度。名言：“

核心思想 该书以生态学隐喻重构世界文学史，打破“中心 - 边缘”文学权力结构，认为文学系统是动态演化的生态系统。通过去欧洲中心化、展示文本迁徙的共生性、分析媒介作为生态因子三个核心命题展开论述。 名言 1. “翻译不是背叛，而是文本在异质土壤中的进化”。2.

《宗教论集》是列奥·施特劳斯以思想考古姿态撬开西方智识传统隐秘裂隙之作，其核心围绕“启示真理”与“哲学理性”的不可调和、“隐微写作”为智者生存策略展开，提出“现代自由主义的危机，根源在于宗教与哲学过早的和解”。内容分五幕思想剧场，涵盖中世纪到现代的思